Skip to content

januar

februar 1, 2010

Januar var utsikt til Laos. Øl med isbiter ved elvebredden, bredden av Mekong, en side Thailand, en side Laos, en elv, to land. Sånn var januar, eller, sånn begynte januar, første januar med utsikt over brunt vann, blågrønne fjell og øl som sakte blandet seg med smeltende vann.

Januar var Chiang Mai. Kaféliv i Chiang Mai, med god mat og god drikke, nattmarked og bordspill, vandringer langs kanalen.

Og januar var ti timers busstur tilbake til Bangkok, til det store dyret som puster så høyt, som aldri sover. Tilbake til skole, skole, skole, oppgaveskriving og presentasjoner, også klassetur.

Januar var klassetur i retning nordøst, til Dan Sai, til fjell og kjølige kvelder, klassetur med ekstremturisme på programmet, med solsikker og gresskar, tempelruiner og sti gjennom skogen, en-to-tre ut av vanen, en-to-tre tilbake igjen.

Og januar var besøk fra Finnmark, gamlesjefen på tur til østen, thaimat og øl til kvelden ble god og gammel, januar var sladring om nytt og gammelt, minneprat og husker du.

Og helt på tampen, da januar var på vei over i februar, da landet lillebror i storbyen, som for å sette punktum på det hele, som for å gi januar tjueti en verdig avslutning og en pangstart til nye februar.

Hvordan var din januar?

—————————————

January was a view over to Laos. Beer with ice-cubes by the river, Mekong, Thailand on one side, Laos on the other, one river, two countries. That was january, or, that’s how january started, the first of january overlooking brown water, bluegreen mountains and beer that slowly blends with melting water.

January was Chiang Mai. Cafes in Chiang Mai, with good food and good drinks, nightmarkets and boardgames, walks by the canal.

And january was a ten hours bus drive back to Bangkok, to the big animal who breaths so loud, who never sleeps. Back to school, school, school, paperwriting and presentations, and then a field trip.

January was a field trip to northeast, to Dan Sai, to mountains and cold evenings, field trips with extreme tourism included, with sunflowers and pumpkins, ruins of temples and a walking path through the wood, one-two-three out of the van, one-two-thre back in.

And january was visitors from the north of Norway, the old boss on a holiday in the east, thai food and beer until the night grew old, january was talks about new and old, memorytalks and do you remember.

And in the end, when january was to give way for february, then my little brother arrived Bangkok, as a way to end january properly, to greet february hello.

How was your january?

Advertisements
8 kommentarer leave one →
  1. februar 1, 2010 5:13 pm

    Tenk at dåkke har hatt besøk av Alf. Og tenk at han hadde på seg den fine hatten!

    Så koselig.

    Min januar bestod for det meste av vektløfting. 🙂

    • februar 1, 2010 8:17 pm

      ja sant, det var ganske så stas faktisk. og hatten den er jo veldigveldig fin!

      vektløfting, det er bra, jeg syns du er flink! 🙂

  2. kristin permalink
    februar 1, 2010 5:56 pm

    Januar har vært kalde snørike dager.

    Januar var hygge med minstemann før han reiste ut i verden til sine prosjekter.

    Januar har vært teater og kino.

    Januar var første tur til Rensbu, i utrolig stjernehimmel og vidder man har for seg selv.

    Januar har vært treff med gode venner og innekos…..februar er her og takk for det…vi går sakte men sikkert mot lysere tider.

    🙂

    • februar 1, 2010 8:18 pm

      Det hørtes ut som en fin januar! Jeg er misunnelig på den herlige vinteren dere har, det må jeg si. Men lysere tider er vel også bra!

  3. februar 2, 2010 1:25 am

    Biletet av solsikkene gjorde meg underleg glad. Når eg leser alt du skriver, føler eg at alt er så eventyrleg, så annleis enn Vestlandet og det stive (men eigentleg litt sjarmerande) norske.

    • februar 2, 2010 4:49 pm

      takk, du er fin, du. alt er jo litt eventyrlig, jeg tror liksom ikke helt på at jeg bor her ennå 🙂

  4. februar 3, 2010 1:56 pm

    så koselig innlegg!

    og flotte bilder *beundre* får lyst å reise æ. når æ ser dem! 🙂

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: